xhs

xhs

意味：小紅書（RED）

中国版Instagramである小红书（xiǎo hóng shū）のピンインの頭文字。Instagramにはないレビューから直接商品を購入できる独自のEC機能が備わっている。

例：xhs上反智的言论太多了
「小紅書にはアンチの言論が多すぎる」
例：诶嘛！xhs刷帖看到这个,尊嘟假嘟？
「あっ、小紅書でのこの書き込み見た、本当なの？」
例：这话你要说你去XHS说啊
「あなたがしようとしているこの話は小紅書でして」