笑不活了 ネット用語・新語 2023.03.062024.09.17 🔊 笑不活了(xiào bù huó le) 意味:超ウケる、めっちゃ笑った 笑死了と同じ意味。「死」=「不活」(生きない)から「笑不活了」=「笑死了」と婉曲的に表現したネット用語。气不活了=气死了「超腹立つ」も同じ。 例:尊嘟笑不活了「本当にめっちゃ笑った」例:哈哈哈哈哈真的可笑,笑不活了「wwwww本当に笑える、超ウケる」例:呃呃呃,太幽默了,快要笑不活了「あはぁぁ、ユーモアありすぎ、もうめっちゃ笑っちゃいそう」