心里有底

心里有底(xīn lǐ yǒu dǐ)

意味:(事柄、内情を)知り尽くす、把握する、目算が立つ

有底は「(事を知り尽くしていて)自信がある」の意味。心中有数が同義語。心中没底が反義語。

例:听到这几句话心里有底了
「これらの言葉を聞いてすべて把握した」
例:调研让我们心里有了底
「調査研究によって我々は目算が立っている」
例:你如果还不懂,看完心里才有底

「もしまだ理解できなくても、見終ったらすべて分かるはず」