心已死(xīn yǐ sǐ)
意味:心が折れる、へこむ
例:工作找了一个月也找不到,心已死
「仕事を1カ月探したがまだ探せない、心が折れる」
例:我心已死,没心了
「心が折れる、心ここにあらず」
例:请允悲,刚买的手机丢了,心已死
「ショックを隠し切れない、買ったばかりのスマホを失くした、へこむ」
心已死(xīn yǐ sǐ)
意味:心が折れる、へこむ
例:工作找了一个月也找不到,心已死
「仕事を1カ月探したがまだ探せない、心が折れる」
例:我心已死,没心了
「心が折れる、心ここにあらず」
例:请允悲,刚买的手机丢了,心已死
「ショックを隠し切れない、買ったばかりのスマホを失くした、へこむ」