PR

夜排

夜排(yè pái)

意味:夜通し並ぶ、徹夜の行列

夜间排队の略語。代排「並び代行(行列代行)」。

例:蹲音乐节搭子,可夜排
「音楽フェスティバル仲間募集、夜通し並ぶことも可能な人」
例:春节临近, 举行抢福袋活动,有市民通宵夜排
「春節が近づき、福袋の売り出し、市民の中には徹夜で行列をなす人もいる」
例:一人仅限定购买一件,禁止夜排
「お一人様1点限り、夜を明かして並ぶ行為は禁止」

百度から引用