一步错,步步错

一步错,步步错(yī bù cuò, bù bù cuò)

意味:一つの間違いが次々と道を誤らせる、一つのミスが命取り

例:失序的人生,真后悔…一步错步步错
「無秩序な人生、本当に後悔している…一つのミスが命取り」
例:一步错步步错,已经在这件事上错了太多次
「一つの間違いが次々と道を誤らせる、すでにこの件に対して何度も間違いを起こしている」
例:一步错,步步错,就像现在一失足成千古恨
「一つのミスが命取り、ふとした間違いが一生の悔いを残す」

36krから引用
タイトルとURLをコピーしました