以管窥天(yǐ guǎn kuī tiān)
意味:見聞が狭い
直訳すると「細い管もて大空を伺う」となり、知見や見聞が狭いことのたとえとなる。
例:不要以偏概全,以管窥天
「一部だけ見て全体を判断し、見識が狭くなってはいけない」
例:人真的不能以蠡测海,以管窥天
「人は本当に貝殻で海を測り、細い管もて大空を窺っているようではいけない」
例:愚者目浅,以管窥天;智者虑远,见微知著
「愚者は目先ばかりで見聞が狭く、智者は遠くを見つけ僅かな兆しから物事全体を判断する」

以管窥天(yǐ guǎn kuī tiān)
意味:見聞が狭い
直訳すると「細い管もて大空を伺う」となり、知見や見聞が狭いことのたとえとなる。
例:不要以偏概全,以管窥天
「一部だけ見て全体を判断し、見識が狭くなってはいけない」
例:人真的不能以蠡测海,以管窥天
「人は本当に貝殻で海を測り、細い管もて大空を窺っているようではいけない」
例:愚者目浅,以管窥天;智者虑远,见微知著
「愚者は目先ばかりで見聞が狭く、智者は遠くを見つけ僅かな兆しから物事全体を判断する」