PR

以身试法

以身试法(yǐ shēn shì fǎ)

意味:分かっていながら法を犯そうとする、公然と法を犯そうとする

例:不要抱有侥幸心理以身试法
「少しだけなら大丈夫だろうと思う心理で分かっていながら法を犯そうとしてはいけない」
例:现在这种到处都是天网的情况下,还敢以身试法
「今は至る所に監視カメラがあるのに、公然と法を犯そうとするなんて」
例:喝酒不开车,开车不喝酒,还是会有很多人不惜以身试法
「酒を飲むなら運転しない、運転するなら酒は飲まない、多くの人が分かっていながら法を犯すことを厭わない」