忧郁系 ネット用語・新語 2024.06.262025.03.25 🔊 忧郁系(yōu yù xì) 意味:メランコリックな、アンニュイな、物憂げな 忧郁は「憂鬱(である)、気がふさぐ」の意味。 例:真的太帅了,看起来忧郁系帅哥「本当に格好よい、見るからにアンニュイなカッコよい男性」例:慢节奏,忧郁系歌曲,让我感动到落泪的「ゆっくりのリズムで物憂げな曲、感動して涙が出てくる」例:你喜欢阳光治愈系女生 or 清冷忧郁系女生?「あなたは温かい癒し系女性 or 冷たいメランコリックな女性どっちが好み?」 凝望月华喜眉梢から引用