PR

咋镇

咋镇(zǎ zhèn)

意味:どうしてこんなに

怎么这么と同じ。河南地方の方言。

例:俺娘嘞,咋镇好吃
「なんてことだ、どいしてこんなに美味しいだ」
例:卧槽咋镇萌萌萌
「うおっ、どうしてこんなに萌え萌え」
例:最近咋镇忙,累成狗
「最近どうしてこんなに忙しい、疲れ果てる」