真是夠了

🔊 真是夠了（zhēn shi gòu le）

意味：もうたくさん、もういいって、うんざり、やれやれ

例：你们俩真是够了
「あんたらもういいって」
例：一痘未平又起一痘,真是够了
「吹き出物がまだ収まらないうちももう一つ、もううんざり」
例：别晒甜蜜,别晒幸福,真是够了
「ラブラブで、幸せなところを見せつけるなって、もうたくさん」
例：这鬼天气,连续五天下大雨,够了,真是夠了
「なんて天気だ、5日連続大雨、もう十分、やれやれ」