走肾

🔊 走肾（zǒu shèn）

意味：肉体関係だけ、エッチだけしたい

走心「本気な、真剣な」と対にして用いるスラング。

例：一夜情,炮友关系,就是走肾不走心的
「一夜限りの関係、セフレの関係は、肉体だけで気持ちがないもの」
例：对你从来都是见色起意,先走肾后走心
「あなたに対しては肉体関係を持ちたいだけ、先にエッチしてから関係を築こう」
例：女人容易走心,男人容易走肾
「女性はすぐに本気になり、男性は肉体関係だけを持ちたがる」