嘴臭

🔊 嘴臭（zuǐ chòu）

意味：①口が臭い ②口が悪い、憎まれ口を叩く

①の意味では「嘴巴臭」と言う場合が多い。②は罵ったり、見下したりすることを指す。

例：旁边这个男的嘴臭死了,怎么那么多奇奇怪怪的味道
「横のこの男は口が臭すぎ、どうしてこんなに奇妙な臭いがするんだ」
例：真的很讨厌自负又嘴臭的人
「本当に得意がって口が悪い人が嫌いだ」
例：你应该改变嘴臭口嗨
「あなたは憎まれ口を叩いたり口先だけなのを改めるべきだ」