嘴硬心软

🔊 嘴硬心软（zuǐ yìng xīn ruǎn）

意味：口は強いが情にもろい、口は悪いが気は弱い

反義語は嘴甜心硬「口が上手く気が強い（意思が強い）」。

例：她真的是嘴硬心软,内心善良
「彼女は口は強いが情にもろい、内面は善良な人だ」
例：他是外冷内热,嘴硬心软
「彼は外面は冷たく内面は熱い、口は強いが情にもろい人だ」
例：嘴硬心软的样子真的很阔爱
「口は悪いが気は弱い様子は本当にカワイイ」