逆天颜值

🔊 逆天颜值（nì tiān yán zhí）

意味：超イケメン・美人、この世のものとは思えない整った顔

逆天的颜值、颜值逆天などと言っても同じ。逆天は「常識を覆す」の意味。似た表現に「颜值爆表」がある。

例：这颜值逆天了
「この顔はちょっとイケメンすぎる」
例：这逆天颜值你品品
「この世のものとは思えない顔を鑑賞して」
例：她自由滑中表演,颜值+技术逆天~
「彼女のフィギュアスケートフリースタイル、顔も技術もこの世のものとは思えない」