土味

🔊 土味（tǔ wèi）

意味：ダサい、流行遅れの

土味情话なら「歯の浮くようなセリフ、わざとらしい言葉、ドラマのようなキザなセリフ」の意味。

例：真的好无语,土味油腻男,远离我！
「本当にどうしょもない、ダサい中年男はあっちに行って」
例：我老家的服装店确实太土味了
「私の田舎の洋服店は実にダサすぎる」
例：土味房子改造,变身现代轻奢风
「時代遅れの部屋を改造してモダンで高級感溢れる部屋に改造」