钻石心

🔊 钻石心（zuàn shí xīn）

意味：鋼のような心、挫折にめげない強い心

ダイヤモンドのように傷つきにくい心のこと。玻璃心「ガラスのハート、傷つきやすい心、メンタルが弱い」の対義語。

例：哦天啊,哪有刀枪不入钻石心
「なんてこった、どこにこんな考えが凝り固まった強い心があるんだ」
例：努力把玻璃心变成钻石心吧
「努力しガラスのようにメンタルの弱い心をダイヤモンドのように強くしよう」
例：我没有钻石心,抗压能力很差
「私は鋼のような心を持ち合わせていない、ストレスやプレッシャーにとても弱い」