太扯了

🔊 太扯了（tài chě le）

意味：あり得ない、考えられない、嘘でしょ

例：我完全没想到,太扯了,难以置信
「想像もしなかった、あり得ない、簡単には受け入れられない」
例：这种简直太扯了,假到离谱
「これはちょっと考えられない、嘘にも程がある」
例：太扯了,看得我目瞪口呆,后劲还特大
「嘘でしょ、見て唖然とする、尾を引いている」