摆烂

摆烂（bǎi làn）

意味：やけくそになる、捨て鉢になる、自暴自棄になる

例：放弃减肥摆烂了,胖怎么了!
「ダイエットや～めた、やけくそだ、デブがどうした」
例：加油加油,摆烂不会让生活更好
「ガンバレ～捨て鉢になっても生活は良くならないよ」
例：不要摆烂!不要敷衍
「自暴自棄になるな、おざなりにするな」
例：希望努力学习,可是我却只想摆烂躺平
「努力して勉強したいが、やけくそになり安定思考になっている」
例：周末加班,只想摆烂葛优躺
「週末残業、やけっぱちになって寝転んでいたい」