避坑（bì kēng）
意味：失敗を避ける、騙されるな
踩坑「①失敗する ②騙される」を避けるという意味。避坑落井は「穴を避けて井戸に落ちる、一難去ってまた一難」の意味。避雷も同じ意味で使う。
例：跳槽找工作避坑指南
「転職で仕事を見つける失敗しないための指南」
例：教你买手机避坑攻略
「スマホ購入で失敗しない攻略を教えよう」
例：新手必看,教你如何避坑
「初心者は必ず見るべき、如何に失敗しないかを教えよう」
例：避坑,太坑了,万恶的资本家
「騙されるな、騙しが巧妙すぎる、極悪非道な資本家ら」
例：最近真是避坑落井倒霉到极致了
「最近本当に一難去ってまた一難で運が悪すぎる」
