PR

猜心游戏

猜心游戏(cāi xīn yóu xì)

意味:駆け引き、(腹の)探り合い、心理戦

玩猜心游戏「心を推測するゲームで遊ぶ」。

例:感情好的情侣都在直接沟通,拒绝猜心游戏
「良好な関係にあるカップルは直接伝え合う、駆け引きはやめて」
例:不玩猜心游戏,不藏情绪,有话就说,有屁就放
「心理戦はしない、感情は隠さない、思っていることを率直に言って」
例:累成狗,我不想玩那种双方心知肚明的猜心游戏
「疲れ果てる、もうそのようにお互い分かりきっていながら探り合うようなことはしたくない」