吉語・願意

吉語・願意

万事胜意

(wàn shì shèng yì) 意味:すべてのことが上手く行く 万事如意とほとんど同じ意味。 例:愿你顺顺利利!万事胜意「あなたが順調に万事が思い通りになりますように」例:万事胜意,一切安好「すべてが上手く行き一切が思い通りになる」例...
成語・四字熟語

官运亨通

(guān yùn hēng tōng) 意味:出世運に恵まれる、順調に昇進する 官运は「官吏登用の運、役人の出世運」の意味。官运好でも同じ。 例:希望你官运亨通,升职加薪「あなたが順調に昇進し、給料が増えますように」例:祝你们身体健康,万...
成語・四字熟語

心想事成

(xīn xiǎng shì chéng) 意味:心願成就、心で思ったことが成し遂げられる、願い事が叶う 例:希望我们都能心想事成「私たちの願いがすべて叶いますように」例:哦莫,最近真的心想事成「あらぁ、最近本当に心で思ったことが成就する」...
成語・四字熟語

万事顺遂

(wàn shì shùn suì) 意味:すべてが上手くいく、万事順調 例:愿往后生活万事顺遂「これからの生活すべてが上手くいきますように」例:祝您幸福安康,万事顺遂「あなたの幸福と平安無事を祈り、万事順調でありますように」例:祝大家新年...
成語・四字熟語

鸿运当头

(hóng yùn dāng tóu) 意味:①すべてが上手くいく、運が向く ②年初から良いことがある 例:愿大家都鸿运当头,紫气东来「みなさんすべてが上手くいき、吉祥があるように」例:新的一年鸿运当头,事事如意,好事连连「新しい一年年初か...
成語・四字熟語

前程似锦

(qián chéng sì jǐn) 意味:前途洋々、順風満帆 行く先が錦のように輝かしいということ。 例:愿你今后前程似锦!「あなたのこれからが前途洋々であるように!」例:顺风顺水,祝你前程似锦「順風満帆、前途洋々であるように」例:祝各...
吉語・願意

得偿所愿

(dé cháng suǒ yuàn) 意味:希望が叶う、願いが実現する 如愿以偿は同義語。 例:顺风顺水,你一定会得偿所愿「万事順調、あなたの願いはきっと叶う」例:愿大家新年大吉得偿所愿「皆さんの新年に吉があり希望が叶いますように」例:为...
吉語・願意

砥砺前行

(dǐ lì qián xíng) 意味:困難を克服して前進する、鍛練を積んで進歩する 砥砺は「鍛え磨く、励ます、激励する」の意味。 例:不忘初心,砥砺前行「初心を忘れず困難を克服して前進する」例:希望日后继续砥砺前行「これから続けて鍛練を...
成語・四字熟語

事事如意

(shì shì rú yì) 意味:すべてが上手くいく 例:今年事事如意「今年はすべてが上手くいきますように」例:愿您事事如意,万事顺遂「すべてが上手くいき、万事順調でありますように」例:人生不可事事如意,万事只求半称心「人生はすべてが上...
成語・四字熟語

顺风顺水顺人意

(shùn fēng shùn shuǐ shùn rén yì) 意味:すべてが思う通りになる 一帆风顺、事事如意と同じ意味。 例:希望一切顺风顺水顺人意「すべてが思う通りになるよう願う」例:不能总是顺风顺水顺人意「いつもすべてが思い通り...
成語・四字熟語

未来可期

(wèi lái kě qī) 意味:未来に期待が持てる、未来に希望がある 良い結果が期待できる希望的な未来があるという意味。来日可期でも同じ。 例:愿你未来可期大有可为「あなたが未来に大きな希望が持てますように」例:前程似锦,未来可期「前...
成語・四字熟語

顺风顺水

(shùn fēng shùn shuǐ) 意味:万事順調、順風満帆 例:事业中红红火火,发展顺风顺水「事業盛況で順風満帆に発展するように」例:祝大家顺风顺水顺财神「皆さんが万事順調で福がありますように」例:顺风顺水,事业蒸蒸日上「万事順調...
吉語・願意

走花路

(zǒu huā lù) 意味:上手くいきますように、いいことばかり起こりますように K-POPなどでもよく使われるフレーズ ”꽃길만걷자(只走花路)”から。「(辛いことを乗り越えたのだから)これからは花道だけを歩こう」という意味合いがある...