ネット用語・新語

o几把k（o jǐ bǎ k） 意味：OK OKのネット用語。ojbkと省略しても使用する。 例：真的是o几把的k「本当にOK」例：我现在完全是o几把k「私は今は完全にOKだよ」例：基本上就全解决了,O几把K了「基本的に全部解決した、大丈夫...

（chún chún de niú mǎ） 意味：奴隷のように働く、馬車馬のように働く 纯纯が「全くの」の意味になる。 例：每天加班,纯纯的牛马生活了「毎日残業、奴隷のように働く生活だ」例：打工搬砖,哈哈,纯纯牛马人生「きつい仕事で雇われ、...

（dǎng ní bǎn） 意味：①泥除け、フェンダー ②ガールフレンド ②はネット用語でバイクの後部座席にガールフレンドを乗せると泥除けの役目があることから。 例：你愿意做我的挡泥板吗「あなたは俺のガールフレンドになってくれますか」例：来...

36D 意味：スタイルがよく胸が大きい女性 ラグジュアリーの米国サイズの「36D」（日本サイズではE80）のことだが、スタイルがよく胸が大きい人を指す。 例：我恨不得36D「スタイルがよく胸が大きい女性になりたくてたまらない」例：我是嫉妒别...

（tài mǐ le） 意味：美しすぎる 太美了のネット用語。好米、米死了も同じ。 例：太米了羡羡,我的妈呀「美しすぎる、羨ましい、あらまぁ」例：她素面朝天也太米了「彼女はスッピンでも美しすぎる」例：真的太仙了啊啊啊太米了「本当に気品があり...

（gài yǎ） 意味：①ガイア ②あっ、おっ、やれやれ 一般的には①のギリシア神話に登場する女神のガイアを指し、②はネット用語で「哎呀」と同じ意味となる。 例：盖亚,好哈人啊「あっ、驚いちゃうな」例：盖亚！笑得岔气了「おっ、息が苦しくなる...

（xué shù dá jǐ） 意味：美貌を利用し学歴を手に入れる女性 「妲己」は殷王朝末期の紂王の妃で絶世の美女。権力を使って王朝を滅亡させており、悪女の代名詞となっている。美貌を利用して男性や権力を操り博士などの学歴を手にいれる女性のこ...

（tài dì le） 意味：スゲェ～、超スゴイ 太屌了、太给力了など同じ意味。 例：今天运气爆棚,太蒂了「今日の運気は急上昇、本当にスゴイ」例：真的集美们太蒂了「本当に姉妹たちスゴイね」例：不出所料,太蒂啦「予想通り、超スゲェ～」

newbee 意味：スゲ～、スゴイ 牛逼、牛B、NBと同じ意味。 例：你是真的newbee「あなたは本当にスゴイ」例：我的化妆技术可newbee「私の化粧の技術はスゴイ」例：超级newbee,超级棒「超スゲ～、超素晴らしい」例：Newbee...

（sū zhà le） 意味：魅力的で心が奪われる 苏爆了、太苏了、好苏、苏死了も同じ。「苏」は玛丽苏（メアリー・スー）の略であまりにも理想化されたキャラクターを揶揄する語として用いられる。 例：这个笑容真的苏炸了啊「この笑顔は本当に魅力的...

（tài kù là） 意味：とてもクール、超イケてる 泰裤啦、泰酷辣でも同じ。太酷啦（tài kù la）の意味のネット用語。酷＝cool。泰帅辣は「カッコよすぎ」、泰美辣は「美しすぎる、超キレイ」となる。 例：佩戴黑色太阳眼镜,泰裤辣「...

为i做e（wèi i zuò e） 意味：本当は内向的だが外向的（外交的）に振る舞う 性格診断のMBTI診断のIntrovert（内向型）の「i」とextrovert（外向型）の「e」から。为i做eは内向的な人と内向的な人とが一緒にいると気...

（diǎo bào le） 意味：なんじゃこりゃ、こりゃスゲェ～ 碉堡了を更に強調した用語。 例：真的屌爆了,我想不出别的词了「なんじゃこりゃ、他の言葉が見つからない」例：太厉害了,真是屌爆了,无语「超スゴっ、本当にスゲェ～、言葉がでない」...

（tiān lòu le） 意味：暴雨、雨ばかり、雨が激しく降り続ける 天が抜けて（漏れて）暴雨になっているようなイメージで使用されている。 例：最近天漏了…天天下雨天天下雨「最近雨ばかり、毎日雨が続く」例：我艹,怀疑天漏了,每天下雨真的烦...

（huá tiě lú） 意味：①ウォータールー ②失敗、大敗 滑铁卢は現在のベルギーのブリュッセル郊外の村「ウォータールー（フランス語：ワーテルロー）」のことで、一般的には「滑铁卢战役（ワーテルロー戦い）」を指す。フランス軍が敗北しナポレ...