ネット用語・新語

（lǐ shí zhēn de pí） 意味：あなたは本当にやんちゃだね 你是真的皮（nǐ shì zhēn de pí）の意味。 例：李时珍的皮,23333「あなたは本当にやんちゃだねwwww」例：哇哦,李时珍的皮「Wow、あなたは本当に...

（qián tú wú liàng） 意味：前途に光が見えない、将来に希望がない 前途无量「前途洋々である、希望に満ちた」をもじったネット用語。 例：我都觉得自己前途无亮「私は自分で前途に光が見えないと感じる」例：对工作感到厌倦,感觉前途无...

wdnmd 意味：クソッ、クソ野郎、ふざけんな 我打你M的（wǒ dǎ nǐ m de）のピンインの頭文字で罵倒語となる。 例：我真无语了!wdnmd「本当に呆れる、ふざけんな」例：好烦啊,wdnmd ​「本当にムカつく、クソ野郎」例：wd...

（sì shí wǔ dù rén） 意味：人生に対して中途半端な考えの人、生活がどっちつかずの人 45°人、45度人でも同じ。45度人生「人生に対して中途半端な考えの人生、どっちつかずの生活」を送る人のこと。躺平「欲がない安定志向（頑張ら...

（45 dù rén shēng） 意味：中途半端な人生、どっちつかずの人生 躺平「欲がない安定志向（頑張らない、金持ちを目指さない、無理に結婚しないなど）」と内卷「限られたパイを競争して奪い合う」の中間の状態を表している。激しい競争社会で...

（shāng xīn yù jué） 意味：悲しみでやけ食いする 伤心欲绝（shāng xīn yù jué）をもじったネット用語。同じピンインであるが、「绝」が「嚼」に置き換わる。嚼は「かむ、かみくだく」の意味で、悲しみのストレスでやけ食...

1080P 意味：①フルHD ②ろくでなし ①はフルHDの画面が1920×1080ドットがになることから。②はネット用語でこのHDが坏蛋（huài dàn）のピンインの頭文字となることから。 例：超清1080p 无水印「超高画質フルHD、ウ...

（dà lòu tè lòu） 意味：全くなっていない、全然ダメ 漏はネット用語でNoとなる。 例：这个想法简直大漏特漏「この考え方は全くなっていない」例：真的是大漏特漏,还有好多事情没实现 ​「本当に全くダメだ、まだ多くの事が実現していな...

（juǎn xīn cài） 意味：①キャベツ ②限られたパイを競争して奪い合う未熟者 ②はネット用語で、内卷は「限られたパイを競争して取り合う」の意味で、菜は「未熟な」人のこと。 例：为啥有的人要辣么卷啊,上辈子是卷心菜啊「どうしてある人...

（dōng lái tú mí） 意味：私を騙さないで ”do not lie to me”の音訳。不要骗我と同じ意味。 例：真的东来荼蘼,真tmex「本当に私を騙さないで、ホントむかつく」例：东来荼蘼,我很好骗的「私を騙さないで、私は騙さ...

（shè jiāo hàn fěi） 意味：人付き合いがとても上手な人 社交牛逼症「人付き合いが上手い、誰とでも上手に付き合う」より更にレベルが上の人のこと。 例：他是超级能吃苦,情商高,社交悍匪「彼は特別苦労に耐えられ、EQも高く、人付き...

（wěi dù ǎi lǘ） 意味：あなただけを愛してます 唯独爱你（wéi dú ài nǐ）の意味のネット用語。 例：尾肚矮驴,我是真心的「あなただけを愛してます、私の本当の気持ちです」例：从未喜欢过任何一个明星,尾肚矮驴「今までどんな...

（kǔ chá zi） 意味：パンツ 裤衩子（kù chǎ zi）の意味のネット用語。 例：睡觉不愿穿苦茶子「眠る時にパンツを穿きたくない」例：你脱苦茶子好带感「あなたがパンツを脱ぐとグッとくる」例：昨晚洗完澡后苦茶子穿反了,红红火火恍恍惚...

（nǐ yǒu shì ma） 意味：何か用ですか 你有事吗（nǐ yǒu shì ma）の意味のネット用語。 例：你有柿吗？你没柿吧？「何か用がある？何でもないんでしょ？」例：你有柿吗,你最好柿没柿「何か用がある？何もないのが一番だけど」...

（méng gǔ rén） 意味：真相を知らされない人、かやの外に置かれる人 蒙在鼓里的人の略。”蒙在鼓里”は「太鼓を被りその中いる」の意味となり、そこから「真相を知らされない、かやの外に置かれる」を表すネット用語となる。 例：我居然一直是...