感嘆詞

（ā zhè） 意味：いや～、なんとも、あらま 驚いたときの感嘆詞として、又はなんと表現してよいか分からないときなどに用いる。 例：啊这…,为什么可以那么残忍呢「いや～どうしてそんな残酷なの」例：好无语啊这人「本当に呆れた～なんという人」例...

吖（ā 又は yā） 意味：感嘆詞 ピンインは「ā」又は「yā」と二通りあるが、どちらも語気助詞として使用する。吖吖吖と重ねて使用しても同じ。 例：早安吖「お早ょ」例：生日快乐吖「誕生日おめでと」例：吖吖吖太阔耐了「いやぁ、とっても可愛い」...

（diào zhà tiān） 意味：ウソっ、マジ、本当？、信じられない、ビックリ仰天だ 屌炸天でも同じ。屌爆了と同じ意味。男性歌手の龙奔の曲に「狂拽酷炫吊炸天」がありそれをもじって使用する人が多い。 例：室外下雪零下30度?吊炸天啊「室外...

（wā sāi） 意味：なんと、うぉ～、なんてこった 興奮、驚き、やるせないときなどの感嘆詞。哇塞と同じ。 例：哇噻,太美了「なんと美しすぎる」例：哇噻哇噻,真香「うぉーいやぁ、いい香りだ」例：哇噻,尊嘟假嘟「なんてこった、マジ？」

（wǒ cǎo） 意味：クソッ、ちくしょう、なんてこった 我操（wǒ cāo）と同じ意味。我艹と言ったりもする。 例：我草我真服了「くそっ、本当にしょうがないな」例：我草我才知道「ちくしょう、今ごろになって知った」例：我草尼玛,把你们豆沙了...

（rì le gǒu le） 意味：なんてこった、参った～、弱ったな 運が悪い、ついていないときに出る嘆息のようなもの。 例：我真的是日了狗了「本当になんてこった」例：日了狗了,已经过期了「参った、すでに賞味期限過ぎてる」例：日了狗了,这是...

（wǒ de mā ya） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ～、マジかよ、えっ、やばっ 驚き、失望、パニックなどの感情を表す感嘆詞。妈呀、我的妈耶、哎呦我的妈呀、我滴个妈呀、偶滴妈呀、诶呀妈呀、哎呀妈呀、我的马鸭、我滴妈呀、...

（é mǎi gā） 意味：Oh my God、なんてこった、マジかよ、えっ、やばっ 天啊撸、天啦噜、天呐撸、天啊、天哪、天呐、天吖、老天啊、苍天啊、苍天呐、老天鹅、我的天、我天啊、噢天呐、哦天呐、我的妈呀、我滴个妈呀、诶呀妈呀、哎呀妈呀、...

（yé sī mò lā） 意味：マジかよ、ウォー、ひぇ～ 興奮したときに使う感嘆詞。 例：耶斯莫拉,惊现白头发「マジかよ、なんと白髪が出てきた」例：卢布汇率跌了,耶斯莫拉「ルーブル暴落、ウォー」例：体重胖了六斤,耶斯莫拉「体重が3キロ肥え...

emmmm 意味：いや～、これは～、うむっ、ウゥ～ emmmの”m”は何個重ねても同じ意味となる。感嘆詞、語気助詞、尾音のための用語で、特に決まった使い方はないが、不満、しらけて気まずい、何と言えばよいか分からないとき、答えに詰まるときによ...

（mā dàn） 意味：くそっ、こん畜生 妈蛋的、妈的蛋、妈的操蛋、他妈了个蛋なども同じ。妈的と同じ意味で使うが、英語のshitと同じ意味だが、 madman「狂人、常軌を逸した人」と音が似ているための言い回しでもある。 例：妈蛋烦死了「こ...

（niú bāi） 意味：①スゴイ ②（人や事柄について）素晴らしい、感心だ ①は感嘆詞として用いて意味は牛逼と同じ。牛B、NB、牛X、流弊、牛比、牛批、牛叉、newbee、太牛了、太逼了、太nb了、太b了なども同じ意味。 例：老师是牛掰的...

（wǒ le gè qù） 意味：あらら、まさか、ありえない、マジか 驚き、苦悩、不満の感嘆詞として使用する。我勒个、我个去、我了个去、我仂个去、我个娃呀、我勒个豆、我勒个逗、饿哦了个豆、我嘞个豆、哦了个豆、我哩个豆、我勒个爹、我勒个老天奶...

（ó mǎi gāo de） 意味：Oh my god、なんてこった、あらまぁ、マジかよ、えっ、やばっ Oh my god!の音訳。天啊、我天啊、苍天啊、苍天呐、老天啊、老天呢、老天鹅、我的天、我的天哪、我的天那、噢天呐、哦天呐、妈耶、天啊...