未分類

（xīn yí hěn jiǔ） 意味：ずっと気になっていた、心待ちにしていた、待望の 心仪は「心から慕う、敬慕する」の意味。 例：看一场心仪很久的电影「心待ちにしていた映画を観る」例：两个人见面以后去心仪很久的咖啡厅了「2人は会った後にず...

（xiàn liàng bǎn） 意味：（生産・販売）数量限定版 限定版（xiàn dìng bǎn）は「期間限定、初回限定、地域限定、会場限定」などの意味となる。 例：全球限量发售100台「世界販売100台の限定版」例：十周年限量版全球发...

（bǎo yù lǜ） 意味：ミレニアムジェイド Wikipediaから引用

（wǔ yè zǐ） 意味：ミッドナイトパープル トップギアから引用

（xuán bīng） 意味：氷床、万年氷 例：格陵兰海岸被多年玄冰覆盖「グリーンランドの海岸は万年氷で覆われている」

（jì shì gǎn） 意味：デジャブ、既視感 幻觉记忆、海马效应とも呼ぶ。実際は一度も体験したことがないのに、すでにどこかで体験したことのように感じる現象。 例：今天我会发生既视感「今日デジャブを感じた」例：不是完全一样的,但是既视感怎...

（bái lǐng qiāng） 意味：ビジネス口調 白领はホワイトカラーの意味。丁寧な言葉遣いやビジネス上の社交辞令のような言い回しのこと。 例：下班后,你还保持白领腔吗？「退社後もビジネス口調ですか？」例：别把打官腔,白领腔带进生活「役...

（dè se） 意味：①見せびらかす、ひけらかす ②得意げになる、有頂天になる、格好つける 正式には「嘚瑟」が正しい。嘚の字が難しいため「得瑟」が用いられることが多い。一脸得瑟は「ドヤ顔、したり顔」の意味。 例：我买衣服了,出去得瑟一下「洋...

（bī fēng） 意味：発狂させる、イライラさせる イライラして気がおかしくなりそうな状態のこと。 例：最近又被工作逼疯「最近また仕事で気が狂いそうになっている」例：不听话,孩子快把我逼疯了「言うことを聞かない、子供のことでイライラさせら...

（huā chī） 意味：男好き、男たらし、恋多き女 花痴はもともと中医学の病名。現代医学でいうと性欲亢进「異常性欲」のようなもの。新しい魅力的な男性をみるとすぐにのめり込んでしまう、自制が効かなくなるタイプの女性を指す。恋爱脑「恋愛のこと...

（chūn gōng tú） 意味：春画 春画とは、性行為の情景や性的なものを描いた絵のこと。「秘戏图」「春宫画」「春宫儿」「春画」「春册」「嫁妆画」とも呼ばれる。活春宫は「性行為」の意味。 例：春宫图大约起源于汉代「春画の起源はおおよそ漢...

（hé lǐ fēi） 意味：香港デモの穏健派 過激派（勇武）ではなく、和平「平和的」、合理「理性的」、非歧视「非暴力的」にデモに参加する穏健派グループのこと。 說在線から引用

（gé yìng） 意味：嫌だ、嫌がらせる、気分悪い 山東省、山西省、安徽省の方言。 例：这不是膈应人吗「人に嫌がられているんじゃないの」例：不要膈应我谢谢「嫌がらせないで、ありがとう」例：脏话,真膈应人呐「下品な言葉、本当に人を嫌がらせる...

（zhòng bàng） 意味：①とても重大な、最重要の、センセーショナルな ②ビッグニュース 例：市场有重磅的利好消息「市場にとても重要な好材料なニュース」例：央视重磅发声！「中央電視台がとても重大な声明を発表」例：今天教育部发布了重磅消...