未分類 便签贴 (biàn qiān tiē) 意味:付箋 便利贴も同じ。 例:写了一个便签贴在电脑边希望不会忘记「忘れないようにとメモを付箋に書いてパソコンの横に貼っておく」例:脑子越来越不好使了,只要不做便签贴眼前,转头就忘「頭がだんだん働かなくなって... 未分類
未分類 快动眼睡眠 (kuài dòng yǎn shuì mián) 意味:レム睡眠 快速动眼睡眠、REM睡眠とも呼ばれる。非快动眼睡眠「ノンレム睡眠」。浅い睡眠のため做梦高峰期とも言われる。 未分類
未分類 稀饭 稀饭(xī fàn) 意味:①お粥 ②好き 稀饭はお粥の意味でもある。粥(zhōu)もお粥であるが、野菜、肉などが入っているものを指す。稀饭は、白米だけが入っている日本人がよく食べるお粥や具が比較的少ないものを指す。②はネット用語で喜欢(x... 未分類
未分類 不给力 (bù gěi lì) 意味:期待外れ、地味、つまらない、しょぼい、調子が悪い 给力は「信じられない、すごい、すばらしい」となり、その反対の意味になる。 例:空调太不给力了「エアコンしょぼすぎ(全然効かない)」例:你的服装不给力「あなたの服... 未分類
未分類 吃豆腐 (chī dòu fǔ) 意味:(女性に)ちょっかいを出す、セクハラする 辞書にある「からかう、冗談を言う」のほかに、性骚扰(xìng sāo rǎo)、调戏と同じようにも使う。「性骚扰」の隠語として吃豆腐を使う人も少なくない。豆腐は栄養価... 未分類