长久之计

🔊 长久之计（cháng jiǔ zhī jì）

意味：長期的な（将来性のある）戦略、根本的な解決策

例：摆烂不是长久之计,努力提升自己才是王道
「やけくそになっても根本的な解決にならず、努力して自身を磨いてこそ王道だ」
例：跟你谈恋爱并不是什么长久之计,因为我想和你结婚
「あなたと恋愛することは将来性のあるものではないので私はあなたと結婚したい」
例：靠别人,终究不是办法,靠自己,才是长久之计
「人に頼ることは結局は良い方法ではなく、自分に頼ることが長期的には有用な戦略である」