车漆（chē qī）
意味：車の塗装
汽车油漆のこと。塗装は一般的に三層になっており、普通漆（素色漆）「ベースコート」、金属漆「パールコート」、珠光漆（云母漆）「クリアコート」と呼ばれる。喷漆は「ラッカースプレー塗装」、哑光漆「マット（艶消し）塗装」。
例：车漆掉皮怎么处理
「車の塗装が剥げたがどのように修理するのか」
例：长期户外停放导致车漆老化裂开
「長期間屋外で放置したので車の塗装が老朽化し裂けた」
例：局部剐蹭局部修,尽可能保留原车漆
「局部を擦ったら局部修理、できる限りオリジナル塗装を残せる」
