PR

定档

定档(dìng dàng)

意味:(映画、ドラマ、コンサートなどの)上映・放映・公演時期が決まる

档期「①スケジュール、予定表 ②(映画の)上映期間、(コンサートなどの)開催日時」。撤档「(映画、コンサート、番組などの)上映、開催が中止になる」。

例:官宣定档了!看完预告片期待值达到巅峰
「上映日時が公式発表された、予告篇を見たが期待が最高潮に達している」
例:定档了!这预告悬疑氛围拉满了诶,大银幕见
「公開が決まった、この予告のスリルの雰囲気が最高、映画館で会おう」
例:期待很久终于定档了,下月一起,锁定CCTV-8
「長く待っていたがとうとう日程が決まった、来月からCCTV-8で放映」