基友

基友(jī yǒu)

意味:①ゲイ ②仲の良い男性同士の友達

広東語で「基」の発音がgayと似ているため。搞基(gǎo jī)も同じ意味で使われる。②は女性の場合は闺蜜「女性同士の親友」となる。

例:昨晚被gay友带去他基友家吃烧烤
「昨晩gay友達に連れられ彼の仲の良い友達の家で焼き肉をした」

例:我基友的女鹅跟我关系特别好
「私の男友達の娘は私との関係が特別よい」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました