累到麻木（lèi dào má mù）
意味：疲労困憊、クタクタ
累到脑子麻木などと言っても同じ。累麻了、累癱了、整累了と同義語。「～到麻木」で～を強調する。忙到麻木、幸福到麻木、激动到麻木、绝望到麻木、难过到麻木、痛苦到麻木など。
例：我靠真的累到麻木,每天下班后能秒睡了
「くそっ本当に疲労困憊、毎日退勤したあとすぐ眠れる」
例：我已经累到麻木了,急需休息
「私はもうクタクタ、すぐに休息が必要だ」
例：身心灵累到麻木,散发出牛马的味道,腌入味了
「心身ともに疲労困憊、こきつかわれ奴隷根性が染みついている」