搂不住

搂不住（lǒu bù zhù）

意味：抑えることができない、我慢できない

例：有点搂不住的想千言万语～废话连篇
「ちょっと言いたいことが山ほどあり耐えられない～やたらとむだ話をする」
例：这天气,这温度太哇塞了,实在是搂不住了
「この天気、この温度はなんてこった、もう我慢できない」
例：积压的情绪再怎么收也搂不住了
「積もり積もったわだかまり抑えようにも抑えることができない」