蜜汁自信


蜜汁自信(mì zhī zì xìn)

意味:根拠のない自信

迷之自信(mí zhī zì xìn)と同じ意味。蜜汁=谜之=迷之(mí zhī)でネット用語。蜜汁自恋「自己陶酔、ナルシスト」も同じ使い方。

例:哪来的迷之自信
「どこから来た自信だ(なんでそんなに自信あるの)」

例:我妈对我蜜汁自信
「ママはオレに対して根拠のない自信を持っている」
例:就想知道蜜汁自信的人的自信是从何而来
「根拠のない自信を持っている人、どこから来るものなのか知りたい」
例:就是说越临近考试越是一个迷之自信的状态
「テストが間近に迫れば迫るほど根拠のない自信が湧いてくる」
例:虽然没有瘦下来的迹象,但蜜汁自信觉得我一定可以瘦下来
「痩せた形跡はないものの、絶対に痩せられるという根拠のない自信を感じる」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました