ネット用語・新語 电灯泡
（diàn dēng pào） 意味：①電球 ②恋のお邪魔虫 ②は広東語の电灯胆から来たスラング。 例：飞机遇到了一对很有爱的男女,坐在他们旁边 超级电灯泡一样的我「飛行機で愛し合っている男女に会いその横に座る、まったくお邪魔虫な私」例：被...
ネット用語・新語 サブカルチャー 冰恋
（bīng liàn） 意味：ネクロフィリア、死体性愛、屍姦 恋尸癖と同義語。死体に性愛感情を抱くセクシュアリティのこと。 例：关于冰恋爱情,你知道多少「ネクロフィリアについてあなたはどれくらい知っている？」例：你知道什么是“冰恋”吗「ネク...
成語・四字熟語 懵懵懂懂
（měng měng dǒng dǒng） 意味：何も知らない、ぼんやりしている 例：那时候很小,还懵懵懂懂的「その時は幼かったのでまだ何も知らなかった」例：他懵懵懂懂的样子,看上去非常可爱「彼の何も分からない様子は、見ていて非常に可愛い」...
ファッション・美容 猪鼻子鞋
（zhū bí zi xié） 意味：フラットシューズ 、バレエシューズ 猪鼻鞋ともいう。芭蕾鞋「バレエシューズ」のこと。 例：越看越想买一双猪鼻子鞋「見れば見るほどフラットシューズが買いたくなる」例：穿着猪鼻鞋去跳芭蕾了「バレエシューズを...
成語・四字熟語 招架不住
（zhāo jià bù zhù） 意味：受け止めきれない、耐えられない、太刀打ちできない、堪らない 招架は「①受け止める、食い止める ②相手をする、対応する」の意味。 例：烧得我太难受了,浑身疼,疼得招架不住「熱が出て辛すぎる、全身が痛い...
ネット用語・新語 腻害
（nì hài） 意味：すごい、素晴らしい 厉害（lì hài）の意味のネット用語。 例：每天锻炼举铁,你好腻害「毎日ウエイトトレーニング、あなたはスゴイ」例：太腻害了,我真的有被激励到「スゴすぎる、私は本当に励まされた」例：哇哦~太腻害惹...
成語・四字熟語 步履蹒跚
（bù lǚ pán shān） 意味：足元がおぼつかない、足がふらつく 例：老人拄着拐杖,步履蹒跚过马路「老人が杖をついて、足元がおぼつかず道を渡る」例：逛了五个多小时,旅客都步履蹒跚「5時間以上歩いて、観光客らは足がふらふらしている」例...
ネット用語・新語 炫完
（xuàn wán） 意味：①見終える、読み終える ②食べ終える 例：昨天晚上一口气炫完九集,每一集都好看「昨晩一気に9話まで見終えた、毎回とても見応えがあった」例：推荐好看的短篇小说！最好一天就能炫完「見応えのある短編小説をお薦めする、で...
ネット用語・新語 列文虎克
（liè wén hǔ kè） 意味：細かなことに気がつく 「微生物学の父」と呼ばれたオランダ人のレーウェンフックの名前。はじめて顕微鏡により微生物を観察したことで有名。ネット用語として、ネットユーザーが細かなところに気がつき指摘することな...
成語・四字熟語 姗姗而来
（shān shān ér lái） 意味：のろのろやって来る、遅れてやってくる、あとからゆっくりついて来る 例：等差不多半小时后他才姗姗而来「彼を30分近く待っていたが、彼は遅れてやって来た」例：胜利是在多次失败之后才会姗姗而来「勝利は多...
成語・四字熟語 不食人间烟火
（bù shí rén jiān yān huǒ） 意味：俗世から離れた、現実味がない、リアリティがない、この世のものと思えない 食べ物を焼いたり煮たりする臭いが、現実生活を感じさせることから烟火气は「現実的な、日常的な、俗世の、人間味のあ...
成語・四字熟語 少不经事
（shào bù jīng shì） 意味：（若くて）人生経験が足りない、見識が不足している 例：少不经事时读的许多书,总要有些历练之后才能懂「見識が不足しているときはたくさん本を読めば、経験したあとに理解できる」例：年轻少不经事什么都不懂...
成語・四字熟語 快意恩仇
（kuài yì ēn chóu） 意味：性格がストレート、あれこれ考えずにすぐ行動する 「恩を受ければすぐに報い、仇を受ければすくに復讐する」。すなわち、あれこれ考えるのではなくストレートである、性格がはっきりしているという意味。 例：从...
成語・四字熟語 洁白无瑕
（jié bái wú xiá） 意味：純白な、まじりけのない白色 白璧无瑕は「完全無欠」の意味となる。白璧（はくへき）とは、白色の美しい玉のこと。日本語に「玉に瑕（きず）」という言い方があるが、白色の玉に全く瑕（きず）がないことを指す。 ...
ファッション・美容 野生眉
（yě shēng méi） 意味：野生眉メイク もともと（天然の）眉の生え方などのくせを生かしてそれほど大きく整えたり、描いたりしない眉のメイク方法。 例：极致自然！超伪素颜,如何画野生眉「極めて自然、超スッピン風メイク、どのように野生眉...