成語・四字熟語 病从口入,禍从口出
（bìng cóng kǒu rù, huò cóng kǒu chū） 意味：病は口より入り禍は口より出ず 『太平御覧』から。「病気は口から入る菌などが原因で生じ、禍（わざわい）は口から出る言葉が原因で起こる」の意味。「口にはいるものは人...
成語・四字熟語 ネット用語・新語 无所吊谓
（wú suǒ diào wèi） 意味：どうでもよい、もうどうにでもなれ 无所谓「どちらでもよい、どちらでもかまわない」を強調し投げやりな気持ちを表現するネット用語。 例：只要你在,其他的无所吊谓「あなたさえいれば、他はどうでもよい」例：...
成語・四字熟語 善解人意
（shàn jiě rén yì） 意味：人の気持ちが分かる、相手の立場になって考えられる 例：这个小朋友真的情商高,而且还很善解人意「この子供は本当にEQが高く、とても人の気持ちがよく分かる」例：总说女人要柔弱,要善解人意「みんなが女性は...
ネット用語・新語 既要又要还要
（jì yào yòu yào hái yào） 意味：すべての人の要求、あれもこれも要求すること 例：人无法满足,也不必满足所有人既要又要还要的期待「人を満足させることはできないしすべての人の要求を満たす必要もない」例：你选择了什么,就要...
感嘆詞 哇操
（wa cāo） 意味：クソッ、ちくしょう 我操、我草と同じ。 例：哇操,好烦啊「ちくしょう、超ムカつく」例：哇操,今天怎么这么倒霉啊「クソッ、今日はどうしてこんなに運が悪いんだ」例：哇操,快乐太短暂了,明天又要上班「クソッ、楽しさは一瞬だ...
成語・四字熟語 好人必有好报
（hǎo rén bì yǒu hǎo bào） 意味：善因善果、因果応報、情けは人の為ならず 例：好人有好报,恶人有恶报「善因善果、悪因悪果」例：好人必有好报,坏人必受天惩「因果応報、悪人には必ず天罰が下る」例：好人有好报,积善之家必有余...
ネット用語・新語 热知识
（rè zhī shì） 意味：常識、分かりきった事実、重要な知識 冷知识「雑学、豆知識、トリビア、どうでもよい知識」の対義語として使用される。 例：一个热知识：吃饭的胃和吃甜点的胃「一つの常識：甘いものは別腹」例：热知识：中国足球还没有达...
ネット用語・新語 倒立吃屎
（dào lì chī shǐ） 意味：（嘘だったら、できなかったら）逆立ちしてクソ食ってやるよ 「逆立ちしてクソを食べる」ということはありえない不可能なこと。必ずできる、間違いないことを強調する。吃屎だけだと「クソ食らえ」となる。 例：立...
ネット用語・新語 吃屎
（chī shǐ） 意味：糞食らえ（クソくらえ） 食屎啦你も同じ。 例：你们这辈子只能吃屎「お前ら一生クソでも食ってろ」例：神经病,吃屎去吧你「イカれている、クソくらえ」例：这吃屎考试啊,再也考不下来了「この試験のクソ野郎、再試験も不合格だ...
成語・四字熟語 人生如棋,落子无悔
（rén shēng rú qí, lùo zǐ wú hǔi） 意味：人生において選択した道を後悔してはならない ”棋”は象棋や围棋を指している。将棋や囲碁などでは一度打った手をやり直す「待った」はルール違反である。直訳すると「人生は将棋...
成語・四字熟語 比比皆是
（bǐ bǐ jiē shì） 意味：いくらでもある、どこにでもある（いる）、至るところで散見される 例：逆风翻盘的例子也比比皆是「逆風を追い風に変える例はいくらでもある」例：口是心非的人,比比皆是「言うことと考えていることが裏腹な人はどこ...
成語・四字熟語 可怜之人必有可恨之处
（kě lián zhī rén bì yǒu kě hèn zhī chù) 意味：哀れな人には必ず哀れになる理由がある 可怜（哀れである、かわいそうだ）と言っても”真可怜”と“假可怜”に分けられるという捉え方。”真可怜”は宿命のように変...
喜怒哀楽 蠢哭
（chǔn kū） 意味：愚かで泣けてくる、惨めで泣くしかない 自分の馬鹿さ加減に呆れたり、腹が立って泣けてくるということ。 例：又忘带手机,被自己蠢哭的一天「またスマホを忘れた、愚かで泣けてくる」例：真的被自己蠢哭,在网上买的衣服尺码错了...
成語・四字熟語 一失足成千古恨
（yī shī zú chéng qiān gǔ hèn） 意味：ふとした間違いが一生の悔いを残す、地獄は壁一重 三国時代の楊儀の《明良記》から。原文では『一失足成千古恨,再回头是百年人』となっており、直訳すると「一つの躓きが永世の遺恨を残...
サブカルチャー 姬达
（jī dá） 意味：レズを見分ける能力、レズだと直感する レズを認識する第六感のこと。达は雷达（レイダー）のこと。gay达は「ゲイを見分ける能力、ゲイダー」となる。姬圈「女性（レズ）の間で、レズコミュニティー」。 例：姬达是真实存在的吗「...