感嘆詞 哇靠
（wà kào） 意味：クソッ、えぇ～、なんで～、マジ、うわぁ、ウソっ 我靠も同じ。強い不満、困惑、驚嘆を表すときの感嘆詞。 例：哇靠,难得这么晚还加班「えぇ～、こんなに遅いのにまだ残業は受け入れがたい」例：哇靠,为什么排队一小时,只为吃饭...
感嘆詞 教育・学校 尖子生
（jiān zi shēng） 意味：優等生、抜き出た才能がある人 例：尖子生学习中究竟有没有秘诀?「優等生の学習にはいったい秘訣はあるの？」例：她得到极少人都难拿的舞蹈奖,舞蹈尖子生「彼女はなかなか手にすることができないダンス賞を受賞した...
成語・四字熟語 轰轰烈烈
（hōng hōng liè liè） 意味：気勢がすさまじい、意欲満々な、激しく強烈な 例：开展了轰轰烈烈的罢工运动「気勢すさまじいストライキが展開された」例：有个问题,对立突然轰轰烈烈了起来「問題があり、対立が突然活気を帯びてきた」例：...
挑発・罵倒語 沙壁
（shā bì） 意味：バカ、アホ ネット用語で傻逼（shǎ bī）の意味。傻屄、傻B、傻x、傻鸟、傻悲、傻屌、啥比、啥b、沙杯、沙比、煞笔、沙币、神必、书杯、鲨bee、sbも同じ。 例：我怎么那么多沙壁同学啊 「俺ってどうしてこんなにバ...
ネット用語・新語 撸妆
（lū zhuāng） 意味：化粧をする、おめかしする ”化妆”と同じ意味だが、日本語の「おめかしする」のニュアンスと似ている。 例：今天撸妆了「今日はおめかししちゃった」例：撸妆后必须自拍「おめかししたあと必ず自撮りする」例：好久没撸妆了...
ネット用語・新語 卷王
（juǎn wáng） 意味：競争を勝ち抜いた人 内卷「限られたパイを競争して取り合うこと」の競争社会を勝ち抜いた人、限られたパイを手に入れた人を形容する。 例：内卷不会太严重,最后我会成为卷王「競争がそれほど激しくなかったので、最後は競争...
ネット用語・新語 牛叉
（niú chā） 意味：スゴッ、スゲ～ 牛「スゴイ」と同じ意味のスラング。牛逼と同じ。 例：我好牛叉啊（＝真牛叉啊我）「俺ってスゲっ」例：他们的技术真的好牛叉「彼らの技術は本当にスゴッ」例：真的好厉害,相当牛叉「本当にスゴイ、かなりスゲェ...
ネット用語・新語 优质男
（yōu zhì nán） 意味：（良い）条件が揃った男性 ビジュアルも性格もよく、健康など条件の揃った好条件の男性のこと。 例：普相女是怎么抢走优质男的「普通の容貌の女性がどうして条件が揃った男性を捕まえられたの？」例：好羡慕,毕竟优质男...
成語・四字熟語 字正腔圆
（zì zhèng qiāng yuán） 意味：発音がきれいで滑らか、発音が正確で美しい 例：第一次听如此字正腔圆的讲话「初めてこんなに発音がきれいで滑らかな講和を聞いた」例：字正腔圆自我介绍,真的很像一个专业播音员「発音がきれいで滑らか...
ネット用語・新語 必点
（bì diǎn） 意味：必ず選ぶ、絶対に選択する 例：你吃烧烤必点菜是啥「あなたは焼肉屋で必ず注文するのは何？」例：KTV必点什么歌「カラオケで必ず歌うのは何の曲？」例：店里的招牌猪排饭是进店必点「店の看板であるカツ丼はみんなが注文する人...
成語・四字熟語 天理不容
（tiān lǐ bù róng） 意味：受け入れられない、容認し難い 天理难容も同じ。 例：我们俩不在一起真是天理不容呀「我々は一緒にいないことが実に受け入れられない」例：天理不容啊,为什么每天加班「受け入れられないや、どうして毎日残業」...
成語・四字熟語 无所不晓
（wú suǒ bù xiǎo） 意味：すべてを知っている、分からないことがない 无所不知と同じ意味。「无所不知无所不晓」と続けて使われることが多い。 例：无所不晓,却一无所长「何でも知っているものの、これという特技がない」例：我小时候关于...
ネット用語・新語 五五六六
（wǔ wǔ liù liù） 意味：雑然としている、ごたごたしている 七七八八、乱七八糟、杂七杂八と同じ意味。”五五六六七七八八”と続けて使うこともある。 例：不管什么五五六六先吃饭吧「ごたごたしたことは構わないで先にご飯食べよう」例：一...
ネット用語・新語 层次感
（céng cì gǎn） 意味：①立体感、臨場感 ②統一感 ③抜け感、こなれ感 ④（ヘアカットでの）レイヤー 层次には「レベル、層、グラデーション」の意味があり、それらが上手く調和したときの様子を形容している。④は高层次「ハイレイヤー」、...
サブカルチャー 姬佬
（jī lǎo） 意味：レズ 姬友、女同、蕾丝边、弯女、拉拉、百合も同じ。基佬は「ゲイ」。 例：好姬佬就是贴贴「とても仲が良い女友達てぇてぇ」例：职场深柜姬佬对同事朋友间的人情世故都怎么处理「職場のカミングアウトできないレズは同僚友達の義理...