（cái mào shuāng jué） 意味：才能と美しい容姿も兼ね備えている、才色兼備 例：才貌双绝,怎会有如此完美的男人「才能も容姿も兼ね備えている、このように完璧な男性がいたものか」例：才貌双绝的男宝宝名「才能もあり男前そうな男の子...

（pǐn mào fēi fán） 意味：品位と容貌が優れている 例：他才貌双绝,品貌非凡「彼は才能も品格もあり容貌も優れている」例：韩国男星穿搭,品貌非凡「韓国男性スターの着こなしは、品があり見た目もよい」例：长得好,人品好,品貌非凡「カ...

（xīn shén bù níng） 意味：気持ちが落ち着かない、気がかりで不安に感じる 心神不定と同義語。 例：这两天有点心神不宁「この数日ちょっと気持ちが落ち着かない」例：最近被现实生活的事弄的心神不宁「最近、現実の生活の事が気がかりで...

（suǒ rán wú wèi） 意味：全くつまらない、全然面白くない 索然は「興ざめである、つまらない」、无味は「①味がない、美味くない ②味気ない、おもしろくない、つまらない」の意味。 例：我真的最近时常觉得无趣和索然无味「私は本当に最...

（kǒu bù zé yán） 意味：言葉を選ばない、言い過ぎる 例：一生气就口不择言伤感情,咋办「怒って言葉を選ばず感情を傷つけた、どうしよう」例：今天的戾气有点过于重了,都快要口不择言了「今日は投げやりな気持ちが少し強く、もう少しで言い...

（rén wú xìn bù lì） 意味：信なくば立たず 何事も信用なければ立つ場所がないということ。人不信不立と言っても同じ。民无信不立は「民信無くば立たず」。 例：古人云,人不信不立,业无信不兴「古人曰く、信なくば立たず、事業は信用な...

（wú rén zhī xiǎo） 意味：誰も知らない、知る人がいない 无人不晓となると「知らないものがいない、誰もが知っている」の意味になる。 例：人生原来并不是努力就有收获,你付出的努力无人知晓「人生はもともと努力したからといって実りが...

（dà hóng dà zǐ） 意味：人気者になる、成り上がる、一花咲かせる 魏晋南北朝時代の九品官人法（官吏登用法）で紫色の旗袍が一番位が高く次が紅色であったことから。 例：她现在是大红大紫的大明星「彼女は現在、人気者の大スターだ」例：不...