感嘆詞 啧啧啧
（zé zé zé） 意味：すごっ、あーあ、うぉ 賞揚、嘆息、驚愕などを表す擬音語。 例：啧啧啧,好厉害「すごっ、とてもすごみがある」例：人生无常啊,啧啧啧「人生ははかないものだ、あーあ」例：啧啧啧.,突然下大雨「うぉ、突然大雨」
感嘆詞 ネット用語・新語 真扯
（zhēn chě） 意味：デタラメだ、ばかげている 例：这个理由真扯啊「この理由はデタラメだ」例：我觉得你说的话可真扯「私はあなたの話はデタラメだと思う」例：剧情有时是真扯「ドラマのストーリーはある時はばかげている」例：真扯,两个不相爱的...
成語・四字熟語 感同身受
（gǎn tóng shēn shòu） 意味：（相手の立場と）同じ様に感じる、（相手の気持ちを）心の底から感じる 相手の立場になって考えることができて「他人が受けた感情を自分のことのように心の底から感じる」という意味合いがある。 例：每个...
成語・四字熟語 冷暖自知
（lěng nuǎn zì zhī） 意味：（体験・経験して）はじめて分かる、経験しないと分からない コップに入った水が、冷たいか温かいかは飲んでみないと分からない。仏教用語であり「物事は人から言われて分かるものではなく、自身が実際に経験し...
ネット用語・新語 腻歪
（nì wai） 意味：飽き飽きする、うんざりだ 東北地方の方言。 例：吃外卖吃腻歪了「出前を食べ過ぎて飽き飽きしている」例：一直腻歪在一起「ずっと一緒にいてうんざりしている」例：不看甜文了,太腻歪了「メロメロにさせる文章はもう見ない、もう...
成語・四字熟語 情有独钟
（qíng yǒu dú zhōng） 意味：（ある人物や事柄に対して）特別な感情を抱く、格別な思い入れがある 例：我真的对烤肉情有独钟啊「私は本当に焼き肉に対して特別な執着がある」例：为什么你对斯里兰卡情有独钟「どうしてあなたはスリランカ...
教育・学校 刷题
（shuā tí） 意味：一気に試験問題を詰め込むこと、短期集中勉強 题は题目で「①題目、テーマ ②（試験や練習の）問題」の意味。刷短视频「ショート動画を次々と見る」ように短い時間内に多い内容をスピード感を増して頭の中に入れること。 例：为...
成語・四字熟語 无所顾忌
（wú suǒ gù jì） 意味：少しも憚ることなく、何の気兼ねもせず 例：梦想就是无限的能量,无所顾忌去追逐未来「夢は無限のエネルギーであり、少しも憚ることなく未来を追っかける」例：他想干什么就干什么,无所顾忌,自信满满的「彼はしたいこ...
成語・四字熟語 命由天定
（mìng yóu tiān dìng） 意味：宿命は天が決定する 出生は自分で決めることができない。どこに生まれ、どのような環境（例えば世界のどの国、富豪の家又は貧困の家）などに生まれるのかは選ぶことができず、すでに決まっている。それゆえ...
ネット用語・新語 你懂的
（nǐ dǒng de） 意味：（言わなくても）分かるでしょ、だよね、当然でしょ ネット用語では英語の「You know」と同じ使い方をする。 例：今天周六,周六哦?你懂的「今日は土曜日、土曜日？分かるでしょ」例：蛋糕是真的好吃哦,你懂的「...
ネット用語・新語 肝爆了
（gān bào le） 意味：①夜更かしした ②身体に悪い 肝游戏「夜更かし、徹夜してゲームをする」から派生したネット用語。夜更かしや徹夜すると肝臓に悪いということから。身体が悪いことは分かっていてもやってしまうという意味合いがある。 例...
外来語・音訳 达咩
（dá miē） 意味：ダメ 日本語の「ダメ」の音訳。达咩哒哟「ダメだよ」、达咩达捏「ダメだね」。 例：还达咩了「もうダメだ」例：找茬是吧,达咩哒哟「言いがかりをつけているんでしょ、ダメだよ」例：星巴克的新品超级无敌甜,达咩达咩哟 「スタ...
ネット用語・新語 御姐风
（yù jiě fēng） 意味：大人の女性を感じさせる、落ち着きある女性の雰囲気 非常有范の意味と同じ。有范儿は「貫禄、風格、佇まい」の意味。成熟した大人の女性を感じさせるという意味。 例：黑色穿搭御姐风,她真的太美了「黒の色のコーディネ...
ネット用語・新語 互撕
（hù sī） 意味：各々が欠点を罵る、お互いに痛いところを突く 例：强者互帮,弱者互撕「賢い人はお互い助け合い、愚か者は互いに欠点を罵る」例：不要互撕谩骂「各々が相手の痛いところを突いて罵るな」例：夫妻互撕啊～看累了「夫婦でお互いの欠点を...
恋愛・結婚 性饥渴
（xìng jī kě） 意味：性的欲求不満、性的渇望 例：性饥渴,严重缺爱「性的欲求不満は愛の異常な欠如だ」例：男性和女性分别在什么情况下容易产生性饥渴「男性と女性はそれぞれどのような状況下で性的渇望が生まれやすいか」例：中年女性为什么容...