PR

蓬松发型

蓬松发型(péng sōng fǎ xíng)

意味:シャギーの髪型、シャギーカット

剪蓬松でも同じ。毛先に軽さを与えるカット法のこと。蓬松は「(草・葉や髪・毛などが)ふわふわとふくらんでいるさま」の意味。

例:如何打造蓬松发型
「どのようにシャギーの髪型にするのか」
例:发型就自然蓬松了,相对的脸也显瘦
「髪型が自然なシャギーで、相対的に顔が痩せて見える」
例:感谢我的托尼老师,给我头发剪蓬松,层次感满满
「美容師さんありがとう、シャギーカットしてくれて、レイヤー感が出てる」

百度から引用