浅社交(qiǎn shè jiāo)
意味:広く浅い人間関係、うわべだけの人間関係
例えば都市部の隣に誰が住んでいるのかも知らないような周囲との関係、浅い人間関係を指している。
例:年轻人的新潮流,零糖社交,浅社交,搭子社交
「若い人の新しいブーム、一定の距離感ある人間関係、広く浅い人間関係、趣味友」
例:大部分情况下,人只需要浅社交
「大方の状況下では、うわべだけの人間関係だけで十分である」
例:想要一些浅社交关系,想要有一两个知心的朋友
「広く浅い人間関係を望んでいる、一人二人の気心の知れた友達だけでよい」