糗事

糗事(qiǔ shì)

意味:どうしょうもないこと、恥ずかしいこと

例:喝酒后为什么糗事百出?
「お酒を飲んだ後になぜどうしょうもないことばかりをしてしまうのか」
例:看看谁的糗事最尴尬

「誰の恥ずかしい出来事が最もばつが悪いか見てみよう」
例:做过什么社死的糗事
「今までに人前で恥ずかしいことした経験はどんなことがある?」

百度から引用