PR

小目标

小目标(xiǎo mù biāo)

意味:小さな目標、まず達成すべき目標

2016年にアジア一の富豪だった大連万達集団の王健林氏が、テレビのトークショーで引用したワード。例えば裕福になるという大きな目標を立てたとすると、まず3年という「小さな目標」を立て、次にまたその先の5年というように、それを目指して一生懸命努力することの重要性を訴えた。同氏は「一个亿小目标」と発言した。視聴者らは「1億元が小さな目標」と驚きを隠せないとともに、これに感銘を受けた視聴者らが引用するようになり、急にトレンドワードとなった。

例:先定个小目标,然后立一个flag
「まず小さな目標を立て、そのあと目指す目標を設定する」
例:运气爆棚,今年小目标已达成
「運気が曝上がり今年のとりあえずの目標は達成した」
例:你的人生中第一个小目标是什么
「あなたの人生のまずの第一目標は何?」
例:祝你所有小目标都能达成,事事顺心
「あなたのとりあえずの目標がすべて達成され、すべてが上手くいきますように」

百度から引用