长教训

🔊 长教训（zhǎng jiào xùn）

意味：よい教訓にする（教訓を得る）

不长记性は「（過去の失敗を教訓とせず）学習能力が低い」の意味となる。

例：长教训了,下次再也别做了
「よい教訓になった、次は絶対にしない」
例：万幸没造成什么受伤,这回应该长教训了
「運よく何のケガもしないで済んだ、今回をよい教訓にするべきだ」
例：以后不给别人添麻烦,一定要长教训啊
「これからは人に迷惑をかけない、絶対によい教訓としなければならない」