牛娃(niú wá)
意味:各方面で優秀な子ども
勉学だけでなく、生活面や芸術、運動など多岐にわたり優秀な子どものこと。
鸡娃…子どもを教育熱心に育てること
普娃(青蛙)…一般的な子ども
卷娃…競争にさらされる子ども
渣娃…出来の悪い子ども
素鸡…習い事の英才教育をされている子ども
家鸡…家で補習を頑張る子ども
荤鸡…外国語を学習する子ども
班鸡…子どもに塾で一生懸命勉強させる
自鸡…親も自らのキャリアアップのための勉強をする
澳牛…数学オリンピックで優秀な子ども
英牛…英語が得意な子ども
英澳混血牛…澳牛+英牛の子ども
例:期待我家成为牛娃的
「私の家の子が各方面で優秀な子どもになることに期待する」
例:祝愿各位上学都牛娃
「皆さんが学校に行ったら優秀な成績を収めますように」
例:高净值的家庭是怎么让孩子变成“牛蛙”的?
「一千万元以上を稼ぐ家庭はどのように子どもを牛蛙にすればよいか」
