心凉了（xīn liáng le）
意味：絶望的だ、もう終わった、しょげる
ネット用語としての「凉凉」の使い方で絶望を表現するときに使用する「凉」の意味。（心）凉了半截は「がっかりする、がっくりする」の意味。
例：经历了老公出轨两次的打击,心凉了
「夫が2度の浮気でダメージを受ける、もう終わった」
例：晚上闺蜜发来消息,看到后我心凉了半截儿
「晩に女友達から来た知らせを見てしょげる」
例：割裂感太强了,我真的很久没有体会到这种心凉了的感觉了
「悲壮感が強い、私は本当に長いことこの様な絶望感を味わっていなかった」
