住居・インテリア

住居・インテリア

大平层

(dà píng céng) 意味:超高級マンション、高級別荘 具体的には広さが約130平米以上で設備もハイグレードな超高級マンション(億ション)のことを指す。别墅(別荘型の戸建て)と同じ様に、普通のマンションと区別した言い方となる。平层は...
住居・インテリア

离尘不离城

(lí chén bù lí chéng) 意味:都会を離れず俗世界から離れる 离开凡尘俗世但不离弃这个城市「俗世間を離れて住んでいる都市を離れない」の意味。 例:离尘不离城的惬意宅度假「都会を離れずで俗世界から離れ心地よくステイケーション...