ネット用語・新語

zdbc 意味：とてもよい 真的不错（zhēn de bù cuò）の意味。 例：他画得ZDBC,真是绝世无双「彼は絵がとても上手い、この世で比べるものがないほどだ」例：该说不说,你买的上衣感觉zdbc「ぶっちゃけ、あなたの買った上着とても...

（xìng dān liàn） 意味：リスロマンティック 「我喜欢你,但你不要喜欢我」（私はあなたが好きだけど、あなたが私を好きだと思って欲しくない）というセクシュアリティ。相手に恋愛感情を抱くものの「付き合いたい」と思うことを望まないプラ...

（shén bì） 意味：アホ、バカ 傻逼、sbと同じ意味。 例：好神必啊「本当にバカだな」例：忍不住露出一个神必的笑「バカ笑いむき出しで我慢ならん」例：你是个纯sb,真的很神必「お前は純粋なバカだな、本当にアホだ」

（wū jī bà yú） 意味：本当にどうしょもない、実に呆れてしまう、話にならなすぎる 无极鲅鱼と同じ。特别无语の意味。 例：乌鸡鲅鱼!sb东西「本当にどうしょもない、バカもの」例：公司让我主动离职,乌鸡鲅鱼「会社が私を自主退職させよう...

（sī màn nán） 意味：漫画のイケメンキャラのような美男子 例：真的好帅,不愧是撕漫男「本当にハンサムだ、さすがにイケメンキャラのようだ」例：这不妥妥的撕漫男吗「これは間違いなくイケメンキャラのような美男子じゃない?」例：哇哦～从二...

8023 意味：LOVE 中国語の数字手势（数字を表す手のジェスチャー）で8023がLOVEの形に似ているため。 例：8023,LOVE「愛している」例：我我我8023「愛している」例：我说8023啊「愛してるよ」

（lǐ shí zhēn de pí） 意味：あなたは本当にやんちゃだね 你是真的皮（nǐ shì zhēn de pí）の意味。 例：李时珍的皮,23333「あなたは本当にやんちゃだねwwww」例：哇哦,李时珍的皮「Wow、あなたは本当に...

（qián tú wú liàng） 意味：前途に光が見えない、将来に希望がない 前途无量「前途洋々である、希望に満ちた」をもじったネット用語。 例：我都觉得自己前途无亮「私は自分で前途に光が見えないと感じる」例：对工作感到厌倦,感觉前途无...

wdnmd 意味：クソッ、クソ野郎、ふざけんな 我打你M的（wǒ dǎ nǐ m de）のピンインの頭文字で罵倒語となる。 例：我真无语了!wdnmd「本当に呆れる、ふざけんな」例：好烦啊,wdnmd ​「本当にムカつく、クソ野郎」例：wd...

（sì shí wǔ dù rén） 意味：人生に対して中途半端な考えの人、生活がどっちつかずの人 45°人、45度人でも同じ。45度人生「人生に対して中途半端な考えの人生、どっちつかずの生活」を送る人のこと。躺平「欲がない安定志向（頑張ら...

（45 dù rén shēng） 意味：中途半端な人生、どっちつかずの人生 躺平「欲がない安定志向（頑張らない、金持ちを目指さない、無理に結婚しないなど）」と内卷「限られたパイを競争して奪い合う」の中間の状態を表している。激しい競争社会で...

（shāng xīn yù jué） 意味：悲しみでやけ食いする 伤心欲绝（shāng xīn yù jué）をもじったネット用語。同じピンインであるが、绝が嚼に置き換わる。嚼は「かむ、かみくだく」の意味で、悲しみのストレスでやけ食いするこ...

1080P 意味：①フルHD ②ろくでなし ①はフルHDの画面が1920×1080ドットがになることから。②はネット用語でこのHDが坏蛋（huài dàn）のピンインの頭文字となることから。 例：超清1080p 无水印「超高画質フルHD、ウ...

（dà lòu tè lòu） 意味：全くなっていない、全然ダメ 漏はネット用語でNoとなる。 例：这个想法简直大漏特漏「この考え方は全くなっていない」例：真的是大漏特漏,还有好多事情没实现 ​「本当に全くダメだ、まだ多くの事が実現していな...

（juǎn xīn cài） 意味：①キャベツ ②限られたパイを競争して奪い合う未熟者 ②はネット用語で、内卷は「限られたパイを競争して取り合う」の意味で、菜は「未熟な」人のこと。 例：为啥有的人要辣么卷啊,上辈子是卷心菜啊「どうしてある人...