喜怒哀楽

（fú é kǔ xiào） 意味：苦笑するしかない、笑うしかない、笑っちゃう 例：你们真是的（扶额苦笑） ​「あんたたち全くもう（苦笑するしかない）」例：看完评论区,大家也真是的（扶额苦笑）「コメント欄を見終えて、みんな困っちゃうな（苦笑...

（xiào yōng le） 意味：笑っちゃう、可笑しすぎる 笑晕了と同じ意味。 例：我快笑拥了,哈哈哈哈「もう笑っちゃうねwwww」例：笑拥我了,笑的前仰后合「笑っちゃう、笑い転げる～」例：最近笑点低,而且忍不住,笑拥嘞「最近笑いのツボが...

（qīng miè yī xiào） 意味：鼻で笑う 轻蔑は「見くびる、気下げる、軽蔑（する）」の意味。 例：同事轻蔑一笑说你是农村人吧「同僚が鼻で笑い、あなたは農村の人でしょと言った」例：被轻蔑一笑,我根本不在乎「鼻で笑われても私は一向に...

（liě zuǐ yī xiào） 意味：歯を見せて笑う 咧着嘴笑、咧嘴笑でも同じ。咧嘴は「口をゆがめる、口をゆがめて歯をむき出す」の意味。 例：咧嘴一笑真的憨憨可爱「歯を見せて笑い本当に無邪気で可愛い」例：咧嘴一笑吧,不笑就是高冷美人「歯...

（xiào de qián yǎng hòu hé） 意味：思いっきり笑う、笑い転げる 笑的我前仰后合でも同じ。前仰后合は「身体が前後に揺れる、抑えきれないほど」の意味。「～的前仰后合」の形で強調の意味になる。乐的前仰后合「嬉しくて堪らない...

（liǎn dōu xiào jiāng le） 意味：照れ笑い、不自然な笑い 例：今天拍毕业照,脸都笑僵了「今日は卒業写真を撮った、照れ笑いをしてしまった」例：磕cp磕得我脸都要笑僵了「演じているカップルを鑑賞し、照れ笑いをしてしまう」例...

（xiào wān le yāo） 意味：笑い崩れる 例：哈哈哈哈,笑弯了腰「ハハハハ、笑い崩れる」例：笑弯了腰喂,这么开心这么笑过「笑い崩れちゃう、こんなうれしく笑って」例：笑死,笑弯了腰笑得肚子疼「笑っちゃう、笑い崩れてお腹が痛い」

（xiào chū é jiào） 意味：笑ってむせちゃう、笑い過ぎて苦しい 笑い過ぎて息が続かず、ガチョウのような笑い声になることを形容する。笑出猪叫「笑いが止まらない、笑い転げる」も似た使い方をするネット用語。 例：这张图我笑出鹅叫「こ...

（xiào chū zhū jiào） 意味：笑いが止まらない、笑い転げる 豚が叫ぶように理性を失って笑うこと。笑出鹅叫「笑ってむせちゃう、笑い過ぎて苦しい」も似たように使用する。 例：太搞笑了,大家笑出猪叫「可笑しすぎる、みんな笑いが止ま...

（xiào ér bù yǔ） 意味：笑みを浮かべるだけ、笑うしかない 例：表面：笑而不语 内心：完蛋了「外面：笑みを浮かべるだけ　内心：おしまいだ」例：这些人我只能笑而不语 ​「こんな人に私は笑うしかない」例：在旁笑而不语,放屁吧「隣で笑...

（xiào lā le） 意味：笑い過ぎる、めちゃ笑った 笑死了と同じ。 例：笑拉了哈哈哈哈哈「めちゃ笑ったwwww」例：我要被这个脸笑拉了「この顔めちゃ笑える」例：看视频笑拉了,好搞笑啊「動画を見て笑い過ぎる、本当に面白い」

（xiào bào fù le） 意味：大笑いする、爆笑する 例：看到一句话,笑暴富了「この語句を見て大笑いする」例：真是把我笑暴富了哈哈哈哈,笑抽了「本当に爆笑できるハハハハ、顎が外れるほど笑う」例：友邻发了个投稿,笑暴富了,红红火火恍恍...

（chǔn kū） 意味：愚かで泣けてくる、惨めで泣くしかない 例：又忘带手机,被自己蠢哭的一天「またスマホを忘れた、愚かで泣けてくる」例：真的被自己蠢哭,在网上买的衣服尺码错了「本当に愚かで泣けてくる、ネットで服のサイズを間違えて購入した...

（chū lí fèn nù） 意味：怒り爆発、激怒する 例：真的是出离愤怒了「本当に怒りが爆発した」例：出离愤怒到睡不着觉「怒りが爆発し過ぎて眠れない」例：有点出离愤怒了,真怒不可遏了「ちょっと怒り爆発、本当に腹の虫が治まらない」例：这种...

（xiào chà qì） 意味：お腹が痛くなるほど笑う、息が苦しくなるほど笑う 笑到岔气でも同じ。岔气は「呼吸するときに脇腹が痛みを感じる（ときの不快感）」の意味。 例：今天真的笑岔气了我「今日は本当にお腹が痛くなるほど笑った」例：不行了...