サッカー 落叶球 落叶球(luò yè qiú) 意味:無回転シュート 落ち葉のように気流の影響によって不規則な動きをするため、上下左右にどんな軌道をするか分からないシュート。 例:超级世界波!精彩的落叶球「超スーパーゴール、見事な無回転シュート」例:电梯球... 2024.07.24 サッカー
サッカー 电梯球 (diàn tī qiú) 意味:ドライブシュート 例:练习超高速下坠电梯球小窍门「超高速落下のドライブシュートの練習のコツ」例:如何踢出一脚高质量的电梯球「どのように精度の高いドライブシュートを放つか」例:任意球破门,电梯球,香蕉球「フリ... 2024.07.24 サッカー
サッカー 世界波 世界波(shì jiè bō) 意味:スーパーゴール 例:漂亮的神级世界波「美しい神業のスーパーゴール」例:球感绝了!转身凌空抽射世界波「ボール感覚が素晴らしい、振り向きざまのボレースーパーゴール」例:禁区外超远射世界波「ペナルティー外から... 2024.06.06 サッカー
サッカー 绿茵场 绿茵场(lǜ yīn chǎng) 意味:サッカー場 例:希望早日康复,重返绿茵场「早く完治して、サッカー場に戻って来ますように」例:今天最后一场比赛,就此退役告别绿茵场「今日は最後の試合で、これで現役引退でサッカー場に別れを告げる」例:马... 2024.05.11 サッカー
サッカー 逼抢 逼抢(bī qiǎng) 意味:インターセプト、ボール奪取 主にサッカー用語だが、バスケなどでも使用する。 例:执行高位逼抢战术「ハイプレス戦術を選択する」例:高压逼抢强度不够,最大问题是后防线「インターセプトするプレッシャーが足らない、一... 2024.04.29 サッカー
サッカー 里奥哟西 (lǐ ào yō xī) 意味:リオネル・メッシ 里奥·梅西「リオネル・メッシ」の日本名としてファンに揶揄されつけられたあだ名。哟西が日本語の「よし」としてネット用語として使われることから。メッシは2024年2月の香港での親善試合にケガを... 2024.02.16 サッカー
サッカー 罗永贵 (luō yǒng guì) 意味:クリスティアーノ・ロナウド 中国語での名称は「克里斯蒂亚诺·罗纳尔多」で一般的に略称で「C罗」と呼ばれている。ただ、あるネットユーザーがロナウドが「中国のスーパーリーグにやって来きて中国がワールドカップの... 2022.12.31 サッカー
サッカー 首回合 首回合(shǒu huí hé) 意味:ホーム・アンド・アウェーの第一試合 第一场とも呼ぶ。UEFAチャンピオンズリーグの決勝ラウンドは、ホーム・アンド・アウェー方式が採用され2試合の合計得点が多いチームが次のラウンドへ勝ち進む。この第一試... 2021.08.31 サッカー
サッカー 主客场制 主客场制(zhǔ kè chǎng zhì) 意味:ホーム・アンド・アウェー方式 ホームゲームは「主场」、アウェイゲームは「客场」。第一試合目を「首回合」と呼び、第二試合目を「次回合」と呼ぶ。 例:欧冠决赛没有主客场制的原因是什么「チャンピ... 2021.08.31 サッカー